Lutherie Dancerie mét Müsik

samedi 7 et dimanche 8 juin 2025

Comme l’an dernier, nous avons concentré la rencontre dans et autour de la salle de l’Ancienne gare. En complément de la salle, nous disposerons du grand chapiteau. Le règlement concernant le public nous autorise à accueillir 450 personnes. Nous vous encourageons donc à réserver vos entrées iciLe bracelet vous sera remis sur place à l’accueil samedi et dimanche à partir de 15 h ou à l’entrée de la salle à partir de 20 h.

Présentation

Sous l'inspiration d'une rencontre allemande amie organisée par le facteur de vielles à roue Kurt Reichmann, Stockbrunna organise depuis 1983, à Lautenbach (68, vallée de Guebwiller) une rencontre de deux jours, « Lutherie, Dancerie Met Müsik" autour des expressions issues des musiques traditionnelles . Elle a lieu tous les ans à la Pentecôte dans un esprit de spontaneité et de bénévolat total. La rencontre s'est régulièrement agrandie de 1983 à 1992. Arrivée au seuil de saturation dans le village, la rencontre est suspendue en 1993 et 1994 puis reprend en 1995, avec une fréquentation relativement stable, entre 1200 et 2000 personnes du vendredi soir au dimanche soir.

Elle réunit tous les ans jusqu'à quarante-cinq groupes musicaux (environ cent-vingt musiciens danseurs et luthiers bénévoles) se produisant en concert ou en bal folk, une dizaine d'animateurs et animatrices d'ateliers de danse et quelques luthiers. Cette rencontre elle-même a contribué à inspirer plusieurs manifestations : le festival «Isola Folk» à Suisio, près de Bergamo. Le «Grand bal de l'Europe» à Gennetines, près de Moulins, les "Musicalies" de Sologne à Pierrefitte-sur-Sauldre et la rencontre de Staufen en Allemagne qui avait démarrée lors des deux années sabbatiques de "Lutherie Dancerie met Müsik" (1993 et 1994).

Une des caractéristiques de « Lutherie, Dancerie Met Müsik », contrairement à ses « soeurs » qui grandissent d'année en année, est de garder une dimension de convivialité grâce à la taille relativement modeste du festival, avec un public ne dépassant pas les mille personnes par jour sur le site.

Organisation

Programme visible sur place le samedi, ou sur Accrofolk un mois avant la rencontre.

Toutes les activités auront lieu dans et autour de l’Ancienne Gare : mini-bals, concerts, ateliers et conférences en après-midi, bals en soirée.

Nouveauté : plus de parking à côté de la salle de l’Ancienne gare.

Tarifs 2025

Entrée libre en après-midi, entrée payante aux bals du samedi et du dimanche soir.
Bal : 12 € par soirée en réservation. 14€ sur place sans réservation.
Gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte.

Programme 2025

A consulter en pdf

Accrofolk : site exclusif de Lutherie Dancerie mét Müsik.
Les organisateurs demandent à ce que les informations publiées sur Accrofolk ne soient pas copiées sur d'autres sites web.
Seul le programme disponible sur Accrofolk est mis à jour par les organisateurs. 

Hebergement

Les participants à la rencontre Lutherie Dancerie Mét Müsik de Lautenbach pourront trouver une solution d'hébergement : 

  • Camping le Vert Vallon à Lautenbach-Zell, tel 03 89 76 32 08.
  • Camping d'Issenheim (10 km - 18 mn), route de Soultz,
  • Maison Saint-Michel (10 km - 18 mn), 51 rue de Guebwiller à Issenheim, tél 03 89 62 24 24 www.maison-accueil-saint-michel.com
  • Camping d'Osenbach (12 km - 20 mn), rue du stade. Situation privilégiée dans la montagne. Raphaël, son gérant, vous offrira 10% de réduction sur la nuitée, les locatifs et les prestations de restauration sur place, sur simple présentation du bracelet de la rencontre Lutherie Dancerie Mét Müsik. Site (en français, allemand et anglais) : www.camping-osenbach.fr, courriel contact@camping-osenbach.fr, tél : 03 89 47 05 22
  • Hôtel ou gîte, s’adresser à l'Office du tourisme de Guebwiller, tél 03 89 76 10 63 

Parkings Lautenbach 2025

La rencontre se concentre cette année autour de la salle de l’Ancienne gare.

Les deux parkings de l’ancienne gare seront interdits aux voitures ET aux camping-cars (des chapiteaux et barnums y seront installés).

  • Le petit parking signalé P1 est réservé aux voitures.
  • Le parking signalé P2 de l’entreprise Fives-Celes sera accessible aux voitures (entrée du parking) et aux camping-cars (fond du parking) de vendredi 21h à lundi 6h (du matin) impérativement.

Nous vous encourageons à privilégier ces deux parkings. Le stationnement le long de la RD 430 est fortement déconseillé et dangereux.

Pour les camping-cars, les Points bleus pour les commodités se trouvent à l’entrée de Murbach et à Linthal.

Présentation et liens des groupes, luthiers et animateurs présents à Lautenbach

39e Lutherie Dancerie Mét Müsik – 7 & 8 juin 2025

Présentation et liens des groupes, luthiers et animateurs présents à Lautenbach

AMER & CO (groupe franco-allemand en attente de programmation)

Nous jouons des musiques de bal folk et souhaitons mettre à l’honneur les compositions de Joseph Ligault.

ANKE

Depuis de nombreuses années, Anke joue avec enthousiasme dans plusieurs ensembles qui font danser. Le monde sonore de ses accordéons diatoniques l’inspire et l’enchante. Il en résulte des compositions pour bal folk à la fois pleines d’élan et de finesse. Une œuvre qui détient une force particulière. Ses morceaux solistes invitent à danser !

AOK !

Le son unique de musique de danse folk traditionnelle et des belles compositions originales (bal folk / fest noz).
www.aok-folk.de 

ASCHE & KOHLE

Une culture commune dans la vallée du Rhin passe aussi par la chanson. Asche & Kohle propose un moment de partage et de convivialité. 

AU GRE DES VENTS

Bal folk convivial à majorité de danses collectives d’hier et d’aujourd’hui.
http://carnetdebal.org

BAL BANCAL

La danse comme absolu. Pour chaque danse, décortiquer sa raison, son énergie, son plaisir. Puis, construire un rythme, une note, un fragment de mélodie pour la servir. Des cordes et des boucles qui parlent aux pieds avant même de parler aux oreilles, pour un bal explosif qui propulse les corps et fait vibrer les parquets. 

BIS BAL’D

Bis Bal’d est un groupe de 4 amis musiciens qui se sont rassemblés autour d’une passion commune pour la musique & la danse folk dans un esprit de convivialité ! Le groupe est constitué de Quentin et Romain à l’accordéon diatonique, Caroline à la flûte traversière et Édith au violon. Nous aimons particulièrement créer des arrangements originaux pour mettre en valeur chaque personnalité et chaque instrument. 
www.facebook.com/bisbaldfolk 

BLIZARE

La musique de Blizare dépayse. Joués sur des instruments à cordes sympathiques, les airs de l'est et du sud de la Suède, de la région d'Uppsala et de Stockholm notamment, sont inspirés des musiques savantes de la cour de Suède à la période Baroque, et ceux aux rythmes plus anciens nous viennent du nord et de l'ouest de la Suède. Parmi ces rythmes, la polska est une marche à trois temps (vous avez dit blizare ?), et constitue l'essentiel du répertoire traditionnel suédois. 

Michel BOURGUET

Danses grecques et albanaises, mesures impaires.
L'ambition de l'atelier est de faire découvrir quelques danses peu connues, pour aller plus loin que le syrto. Mais on fera aussi des syrtos !
Formation orchestrale de circonstance, musiciens habitués à jouer pour les groupes de danse folk de Mulhouse (Kerlenn Breizh et Extravadanse).

BRUNO & MARIA

Bal Européen, Zwiefacher, Valses impaires.
www.brunoetmaria.ch

BURGDEÏFALA

www.burgdeifala.com
https://www.facebook.com/Burgdeifala

CARNET DE BAL

L'association « Carnet de Bal » a pour but de promouvoir la danse et la musique traditionnelle sous une forme différente des groupes folkloriques. En bal folk ou atelier de danse folk, elle invite tout un chacun à entrer dans la danse pour se détendre, se faire plaisir. On y danse comme autrefois en ligne, en chaîne, en rond, parfois individuellement, le plus souvent par couple ; avec ou sans changements de partenaires au cours de la danse.
http://carnetdebal.org/

Bernard COCLET

Pour cette édition 2025, Bernard Coclet sera à nouveau accompagné par Danyèle Besserer et Gilles Péquignot pour des Bourrées de la tradition à la création, et si possible des scottishs et mazurkas.

DENIS CHOULIER

La Paire : Deux instruments d’arrière-cour au premier plan.
Des sources d’inspirations qui vont du folk à la musique classique en passant par le jazz et l’Amérique latine. Un même esprit musical fait de précision, de richesses harmoniques et de tonalités variées.

Le Carillon : La clarté des timbres des instruments. L’exploration d’ambiances douces et enveloppantes.
Pour les 2 duos, un même objectif : connecter la musique et la danse

DIGOR KALON

Chansons du répertoire "kan ha diskan" interprétées principalement en langue bretonne (la partie "diskan" est jouée par la guitare), ainsi que des danses jouées par la flûte et la guitare.
https://www.accrofolk.net/musiciens-folk-et-trad/musicien-folk/77-digor-kalon-allemagne 

DO TRO

Trio de musique à danser, de musique traditionnelle d'ici et d'ailleurs et de compositions originales.
https://www.facebook.com/dotrotrad
Lien photo : https://www.facebook.com/photo/?fbid=2194497123921506&set=pb.100041751197156.-2207520000&locale=fr_FR
Lien vidéo : https://youtu.be/KdCoKYkM6Kc?si=gxBoFuljVexU6crd 

DUO ASTREL

« Le duo Astrel, c'est 4 mains et 2 pieds de vivacité et de malice au service des pas dansés. Violon et accordéon dansent dans un répertoire traditionnel de France, d'Europe et de compositions virevoltantes. »
Site internet : https://duoastrel.com/
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php? id=61559671303841

Tom ESPINASSE propose un atelier de chant polyphonique.

DUO SRINARONG-ANDRE

Musique folk à danser d’ici et d’ailleurs.
Une petite vidéo : https://youtu.be/PSAR9sKnfwM?si=fnFTIBLqTMJQakE5 

ERLEDANZ

Erledanz s'est donné pour mission de faire revivre la musique traditionnelle de la région frontalière entre la Sarre et la Lorraine. Joie de vivre, nostalgie amoureuse, tristesse des adieux, événements inquiétants, détresse et bonheur - tous trouvent un écho dans les mots et les mélodies vieux de plusieurs siècles qu'Erledanz fait à nouveau résonner.
http://deutschfolk.de/index_f.html

EXCALEMBOUR !

L'auteur compositeur interprète Gabriel Yacoub, connu pour avoir fondé et participé au groupe Malicorne dans les années 70 est décédé le 22 janvier 2025. Ce quartet éphémère souhaite lui rendre hommage.
https://excalembour.fr/ 

FENDER Bernadette

« Ben… C’est moi quoi… qui gigote en sessions irlandaises et dans les bals depuis… »
Danyèle Besserer et Gilles Péquignot assureront le support musical de l’atelier irlandais. 

FISTOULIG

http://fistoulig.alsace.free.fr/

Michèle FRICHE

Danses des Balkans.

Gabriel et José IGNACIO

El camino es la meta (le Chemin est le but ?)
Musiques et chants pour le chemin de St Jacques accompagnées d’une projection vidéo.
https://www.youtube.com/@joseignacioh.toquero5457

GIPSY SWING BOULEVARD

Nous définissons notre répertoire "swing-folk", car il combine deux passions : le monde des danses folk et les sons du jazz manouche ou gipsy jazz.
Nous apprécions en particulier les danseurs qui aiment les danses de couple : valses, scottishes, mazurkas, mais aussi des cercles, bourrées, rondeaux… avec notre son caractéristique.
http://gipsy-swing-boulevard.weebly.com/ 

HERZALLERLIEBST

www.herzalleliebst-musik.de

IRISH STREAM

Irish Stream offre un joyeux courant d’airs irlandais traditionnels
http://carnetdebal.org

LA SARDANE

Au gré des rencontres et des affinités, un groupe s’est formé. Avec ses deux harpes, son accordéon, sa guitare et son bodhran, les quatre musiciens vous transporterons au cœur de leur musique libre et entraînante entre Bretagne et Irlande en passant par l’Italie et la Suède. 

L’ENVOLEE

L'Envolée est un groupe de musique folk créé en 2011 ; Il est composé aujourd'hui de cinq musiciens d'origines musicales diverses.
Nous aimons les belles mélodies, les contre-chants et les improvisations. Pour nous, la musique est nécessairement vivante, vibrante, généreuse. Elle est faite pour être partagée avec ceux qui l'écoutent sur un parquet de bal folk, dans une salle de concert, dans la rue, dans un jardin... Une musique simple et enivrante, qui parle directement au cœur sans fioritures.
https://www.lenvoleefolk.fr

L’EPINETTE DES VOSGES

Groupe créé en 1998 qui a pour but de faire connaître l’authentique épinette des Vosges tant dans sa forme que dans la manière traditionnelle d’en jouer.
http://epinette.des.vosges.free.fr/index.html 

LES MOUTONS NOIRS

Trois musiciens suisses pour du BAL TRAD, Vielle à roue, Mélodéon, Cornemuse...
Son et programme Centre-France avec surtout des Bourrées de partout, mais pourquoi pas du Breton, de la Contredanses... 

LES WELCH’S

Pourquoi les Welch’s ? Tout simplement parce que nous habitons en pays welche. Au départ nous étions 3 musiciens interprètes amateurs ; Philippe nous a rejoint il y a un an et apporte de temps en temps une touche d’improvisation.
Un univers musical joyeux et coloré ! 

Marcus KRIMMER und Andreas NEUMANN

De puissantes mélodies traditionnelles et de nombreuses belles compositions originales se fondent harmonieusement dans ce duo, créant constamment des nouvelles couleurs musicales.
La puissance, le flair, le swing et le son spécial ne captivent pas seulement les danseurs...
www.balfolk-festnoz.de

MARDI SOIR

Hilde Pierard à l’accordéon, Uwe Heitkamp à la vielle à roue et Volker Klett à la cornemuse de la région du nord du pays de Bade se sont retrouvés il y a quelques années, pour jouer du Bal folk. A partir de la musique à bourdons européenne, le répertoire se complète avec des compositions contemporaines ainsi qu’avec leurs propres pièces. Des danses de couple telles que les danses écossaises, Mazurka, Bourrée en rond et des danses en chaîne, sont ainsi offerts aux danseurs et aux auditeurs. 

MICHEUSTEF

Animation de danses belges et autres.
MicheuStef - YouTube

MUSIK VUM VAGALAFALD

Cinq instrumentistes et chanteurs inconditionnels du festival. 

NEÖLÄNDLER

C’est nouveau, c’est exceptionnel, c’est inaccoutumé mais ça évoque des souvenirs d’un autre temps. Intimité touchante avec un souffle de nostalgie interprétée avec une variété d’instruments spéciaux de l’Emmental et de la suisse centrale : Halszither (Cistre à cou), Häxeschiit (Epinette des vosges), Geige (Violon), Gesang (Chant), Drehleier (vielle à roue), Schwyzerörgeli (Accordéon schwytzois), Mundharmonika (Musique à bouche), Trümpi (Guimbarde), E-Bass, …www.neolaendler.ch 

Corina OOSTERVEEN

propose une „Conférence dansée sur les Zwiefacher“
https://www.fidula.de/produkt/zwiefache-buch-cd/
https://www.oost-bla.de/ 

PELEN TAN

Pelen Tan, ce sont deux sœurs qui jouent de la musique internationale, par exemple des pays comme l'Irlande, l'Écosse, l'Amérique, l'Espagne, la France et la région des Balkans.
« On joue de la cornemuse, de la vielle à roue, des flûtes, de la guitare, du violon, de la basse électrique.
Avec nos chansons traditionnelles, nous voulons inviter à participer aux airs pensifs et aux danses joyeuses. »
www.pelentan.de

REVELHET

Concert de créations avec présentations en occitan Bal centré sur les “borrègas d’Arièja”, (bourrées d’Ariège,,. recherches, collectages, transmission) ainsi que créations danses collectives et de couple. 

RITT’ZIC

Le duo Ritt’zic, 2 jeunes frères du village, membres du groupe local AKILA, sont volontaires pour intervenir et remplacer au pied levé tout désistement.
https://www.youtube.com/watch?v=xeAh0CePz-c
https://soundcloud.com/mne_show/akila-lautenbach-1

SHEILA ROBERTS – SCOTTISH COUNTRY DANCING

Sheila Roberts fait régulièrement des animations et ateliers de danses écossaises. Ce sont des danses de celeidh qui se dansent un peu partout en Ecosse. A cette occasion elle sera accompagnée par Nicolas et Eric Hueber. 

SUNTO LI PINS

Noémie, animatrice de danse, originaire de Provence, sera accompagnée pour la musique de Denis et Jean-Michel, eux aussi originaires du Midi. 

STRÖMBECK Cécilia membre du groupe Rämna (2024)

https://www.youtube.com/playlist?list=PLKX_sqhzrTsZhwe5oY8xhWFNXbDe6d1Mb 

SUREMENT PAS (en attente de programmation)

Un couple imprégné de bals folks et de chansons françaises.
Extraits youTube : https://www.youtube.com/watch?v=dKy45C0JfKw

SUR LA JETEE : Hélène BOURDEL et Pierre PHILIPPE

Deux voix pour des chansons à danser. Oui, seulement deux voix, et seulement des chansons ! Des chansons traditionnelles, ou revisitées, ou transformées, ou des compositions personnelles.
https://www.accrofolk.net/musiciens-folk-et-trad/musicien-folk/390-helene-sur-la-jetee 

TERRANOVA (en attente de programmation)

Nous jouons spécifiquement pour les danseurs. Standard bal folk, quelques compositions et du traditionnel italien. Avec de la joie, des sourires et de la compétence.

TRAD EN CREUSE

« Nous jouons des musiques trad du Limousin, du Berry et d'autres régions de France ou d' Europe, et des compositions récentes, nous aimons la diversité des danses pour un bal trad très dynamique. »

TRADIRRATIONNEL

Tradirrationnel anime depuis 20 ans des bals à travers l’Europe avec entrain et bonne humeur, avec leurs propres compos et quelques morceaux trad. Leur crédo : la cadence y a que ça de vrai !
Fredosolo – (pour Frédéric Blanvillain quand il est seul)
Les Malbecs | Chanson française swing-musette (Frédéric et Clément + d’autres) 

TROISAM

TROISAM joue du répertoire du Sud-Ouest, mais fait également des excursions dans d’autres régions de France et d’Europe. Le but des musiciens : partager leur plaisir de faire de la musique avec les danseurs. 

Grup ZER

Trois sœurs, Elida, Dila et Rozem, accompagnées d’une copine Dilara se retrouvent depuis 2024 pour partager les différentes cultures avec toutes les communautés. La musique est au cœur de leur vie ! 
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=sehhRTRHeDU&sfnsn=scwspwa
https://www.youtube.com/watch?v=9-mOjJQnHcI
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=_oBwaAuH3tg&sfnsn=wa

ZIKLAC

Ziklac fait le grand écart entre orchestre et combo folk. Il réunit des autodidactes et des musiciens d'école et joue résolument polyphonique.

Ce collectif de musique de danse s'est développé sur la base de belles compositions et d'arrangements de Daniel Gourdon (DJAL) et se produit de plus en plus souvent sur les pistes de danse.

Cette année, nous avons renouvelé (pas entièrement) notre programme.

 

LES FACTEURS D’INSTRUMENTS

Walter CILIA : Harpes celtiques contemporaines
https://winterlut.com/lutherie/ 

Jean GOURICHON : Violon, Violoncelle, Hardanger, Nyckelharpa
https://www.facebook.com/jeanduvoyage.luthier/?locale=fr_FR

Timothée JEAN : Violon, alto, violoncelle, quinton, quinton à cordes sympathiques
https://www.timotheejean-luthier.com/

Hans LANG : Vielles à roue
www.herzalleliebst-musik.de

Henri RENARD : Vielles à roue
https://www.viellesrenard.fr/

 

La rencontre folk de Lauthenbach dans la presse 

Cliquez sur l'article pour l'agrandir. 

 

La chaine Youtube

  

Photos

Cinzia Centobene 1 Cinzia Centobene 1

photos C. Centobene

 

Contact 

Responsable de la rencontre : mail